В детстве мы часто обращались к фрагментам из этого замечательного эпоса на уроках английского. Пришло время прочитать весь эпос целиком, к тому же переводил Бунин, и у него это получилось шикарно.
Чем-то напоминающий Калевалу, индейский эпос повествует о том, как краснокожие обрели мир, земледелие, рыболовство и письменность. Печально, что истории это дошли до нас через десятые руки, от исследователей индейцев к учёным, а от них уже к Лонгфелло, который попытался найти параллели в сказаниях разных плёмен и скомпилировать все полученные сведения в большую и красивую поэму.
В данном издании советские редакторы выкинули несколько строф, посвящённых тому, как пришёл белый человек и принёс свет цивилизации. Сложно осуждать редактуру за такое своеволие. В сокращённом варианте получилось светлое произведение, приносящее приятные эмоции и вызывающее приятные воспоминания от путешествий по природе.
Интересные заметки о рабочем пути человека, которому было не всё равно.
В основном книга состоит из коротких зарисовок из жизни тюремного врача. Каждому пациенту уделено от силы 4-5 страниц. Во многом это объясняется тем, что правила не сильно способствуют поддержанию общения заключённых с персоналом после освобождения.
Помимо непосредственно тюремных историй, доктор Браун пытается рассказать и о своём карьерном пути, и об атмосфере, царящей внутри тюремных коллективов. Очень верно подмечено чувство самоотчуждения от богемного окружения, свойственного врачам во многих западных странах.
Невольно в этом отношении напрашиваются параллели с работой в университете. Жизнь предстаёт во множестве ранее незамеченных оттенков, когда ты оказываешься между системой и людьми с их проблемами.
Также становится страшно от осознания того, что со времён Оруэлла в Британии мало что поменялось. Бездомные скитальцы как и в Фунтах лиха, выходят из тюрем лишь затем, чтобы снова совершить что-то и присесть ещё раз. Туда где есть кровать, еда и хоть какое-то медицинское обслуживание.
Очень приятная и жизнелюбивая книга, мало что подобного получалось найти на английском языке.
Отличный ролик о том, как предвзятость и коммерческий интерес превращают даже абсолютно научные и технические области нашей повседневной жизни, такие как бытовая акустика ворохов воистину средневековых суеверий.
Посетил внезапно интересное место в самом центре города.
Занятно, что только сейчас народ начал заниматься такими вещами, тут и красивые арабские барельефы с продуманными тенями и технично сложенные горы обычного мусора.
Забавляет, что только в одной из работ в музее для достижения желаемого эффекта применяли моделирование развёрток поверхностей. Да и 3Д печать пока применяется мало где.
В целом занятное местечко с приятными экскурсоводами. Залов всего 3, так что на долгое погружение в мир теней рассчитывать не приходится. С другой стороны, ассортимент представленных техник достаточно широкий.
До подобного рода литературы добираюсь редко, но когда её предлагают в подарок к манге про Сейлормун, устоять сложно.
Для человека очень слабо знакомого с нацистской историей книга будет содержать множество открытий. В первую очередь внезапным покажется отсутствие внутреннего единства среди верхушки НСДАП, что, в принципе, распространяется и на её рядовых членов.
Становится понятна относительная внезапность нападения Германии на СССР, высокая степень разобщённости и пониженный контроль над внутренней ситуацией вынуждают гитлеровцов начинать одну победоносную войну за другой.
Принципы управления отраслями сильнейшими, а не умнейшими, приносят свои результаты. Кажутся абсолютно дикими степени автоматизации и стандартизации производства самолётов. Становится понятно, почему многие вещи в поведении нацистов выглядели настолько глупо. Один только предсказуемый суицид львиной части Люфтваффе об РККА под Сталинградом чего стоит.
Книга писана британцем, поэтому очевидно постоянное сравнение Люфтваффе с Британскими ВВС, ну и иногда с их коллегами из США. Сравнительного анализа с авиацией СССР в книге не приводится. Вообще возникает устойчивое ощущение, что автор пытается умолчать о Советах везде, где только можно, сводя это всё к «потерям за такой-то год» или «потерям на восточном фронте».
Ну и особенно занятна часть в середине книги, где нацизм пытаются отделить от капитализма. Приводятся аргументы, что все действия гитлеровцев были направлены против предпринимателей, что Германия варварски захватила экономики соседних стран, выкупив контрольные пакеты акций местных предприятий.
Несчастный частный капитал, типа Мессершмитта, ничего не мог сделать, только лишь сидеть и лепить налево стремянки из бесплатного алюминия руками репрессированных евреев и военнопленных.
В общем, это — не научная монография, но для человека, с темой не особенно связанного, книга может представлять вполне себе интересную точку зрения.
