Месяц: Сентябрь 2020

С новым учебным!

Странно поздравлять всех, задействованных в учебном процессе, с окончанием отдыха. Может, раньше это и было радостью, но в текущем состоянии образовательной системы — 1 сентября — это день возвращения в пучину бюрократического морока.

Качественный дубляж

Насколько же выразительный дубляж был в у нас ещё в советские времена. Даже Гаврилов с Живовым в подвалах 90-ых делали для передачи оригинальной атмосферы больше и порой дают прикурить средним актёрам озвучки из США и Германии.

Воистину, у нас одна из самых культурно открытых стран. Была и остаётся. И это здорово.

А ведь это официальная, лицензионная продукция. Про цензуру и Сейлормун промолчу.