Японцы — большие мастера видеть прекрасное в повседневности. У большинства современных японских авторов (за исключением сюрреалистов типа Абэ) получаются очень соцреалистичные произведения, но, естественно, с японским колоритом.
История о коте Нана — добрая и философская притча о том, что в жизни важно, а что не очень. Наблюдательный кот за своё путешествие по Японии успевает узнать, что не все на первый взгляд холодные люди холодны, что малодушные могут искренне раскаиваться, а слабые — сопереживать, грубость на словах — не грубость на делах, а самые ценные моменты в жизни — это наблюдение за окружающим миром с родственной душой, ну и, конечно, о том, какую большую роль может играть кот в жизни человека.
Сцена на цветочном поле получилось отличной, как и вся книга в целом. Могу однозначно порекомендовать, эту грустную, но светлую, и, местами весёлую книгу всем, кому интересны коты, Япония и просто философские истории.