Метка: Харухи Судзумия

Исчезновение Юки Нагато

«Неофициальное» дополнение к вселенной Судзумии. Сколько не пытался понять, чем оно всем понравилось — так и не понял.

Исчезновение Юки Нагато — это очень скучный и затянутый романтический фанфик. По духу он не подходит к оригинальному сериалу вообще никак, кажется, что основывая свою историю на другой, автор просто пытается хоть как-то продвинуть свои странные представления о мире.

Даже если абстрагироваться от старых образов персонажей, лучше не становится. Проблемы надуманы, решения тупейшие, намёков на самоиронию, при этом, нет. Всё это для пущего эффекта ещё и затянуто.

Хоть как-то смотреть это всё получилось мысленно добавив к аннотации строку о том, что Северная старшая — это коррекционная школа. Тогда сразу встают на свои места проблемы с общением Цуруи, недееспособность Нагато, проблемы с успеваемостью Кёна. А Харухи с Коидзуми здесь учатся в другой академии и легко получают пропуск от местных учителей в рамках налаживания инклюзивной атмосферы.

Больше всего этому тайтлу не хватает перевода типа американской версии Школьных историй о призраках. Только тут половина персонажей норовят занять место Кейчиро.

Нёрон

Вторая чиби-история на основе Харухи Судзумии. Тоже неплохо, хотя юмор тут и странноватым кажется по началу, но как только привыкаешь/втягиваешься, даже посмеяться пробивает.

Меланхолия Харухи Судзумии-чан

Неожиданно хорошая ёнкома получилась. Тотальной экономии на всём не замечено, а игры в связь шуток и пародий с сюжетом оригинального сериала прослеживается. Один из лучших мини-сериалов подобного рода, из тех, что мне доводилось встречать. Особенно хорошо после Чиби-Евы)

Исчезновение Харухи Судзумии

Полнометражное продолжение сериала получилось неожиданно куда более серьёзным и меланхоличным, а по хронометражу тянет на полноценный сезон.

Являясь продолжением сериала, Исчезновение может развернуться без лишних предисловий и экспозиции персонажей, что ещё больше увеличивает его ёмкость на факты и события.

В отличие от сериала, предлагавшего поискать интерес в окружающем мире, продолжение посвящено в первую очередь теме наступления «нормальной» жизни, показанного глазами того, кого раздражали всякие странные и из ряда выходящие события прошлых серий. Честный разговор с собой о своих желаниях и степень влияния коллективного бессознательного на наши поступки и отношение к окружающим — вот та тема, которая активно напрашивалась в течение двух сезонов и, наконец, нашла раскрытие в полнометражном продолжении.

В течение более двух с половиной часов мы также лучше узнаем истории и самой Харухи и других членов её интересной команды. Наконец-то достаточно будет раскрыт персонаж Юки Нагато.

Несколько раз во время просмотра ловил себя на том, как непривычно слышать западный кинематографический саундтрек в аниме.

Полнометражка получилась знатная, достойно венчает развитие сериала. Смесь «Эффекта бабочки» и отечественного «Я остаюсь».

Меланхолия Харухи Судзумии

Громко гремевшая в своё время серия. При просмотре чуть не дропнул из-за ужасного перевода Реанимедии. Оказывается, что закадровое чтение порой может быть лучше официальной озвучки.

Главный спойлер истории раскрывается довольно быстро (или нет, в зависимости от порядка просмотра, с которым создатели сериала наворотили дел). Идея умышленно перемешать серии на премьерном показе выглядит довольно спорной, ибо так, должно быть, происходящее будет совсем непонятно не ознакомленным с первоисточником зрителям.

Идея с «Бесконечной восьмёркой» во втором сезоне поначалу просто кажется смелой и игривой, однако, понимание, зачем была эта арка приходит после просмотра полнометражного продолжения.

Отличное кино, предлагающее поискать что-то интересное в окружающем мире. Пришельцы, экстрасенсы и гости из будущего прилагаются. Сюжет здесь построен на том, как происходят эти поиски, так что пересказывать нечего, стоит это просто посмотреть.

Хочу отметить, что в большинстве случаев, кроме детективной истории, нет уверенности, что произойдёт дальше и от этого смотреть ещё интересней.

Поначалу фантастичность происходящего заставляет злиться на «рояли в кустах», однако потом приходит понимание правил, по которым работает местная вселенная, и уже сам не замечаешь, как начинаешь прикидывать дальнейшее развитие событий с новыми правилами игры. Приятно.

При этом озвучка могла бы быть и великолепной — песни все переведены и поются, понятно, что они по качеству хуже, ибо ограничения. Второстепенные и малоговорящие персонажи озвучены хорошо, однако саму Харухи и Кёна озвучивали люди, которые вообще не понимали, какие эмоции надо играть.

Вместо желания поиграться и игнорирования желаний окружающих отечественные зрители услышали откровенный садизм и желание поиздеваться, ради самого процесса. Кён же, вместо того, чтобы тихо бурчать себе под нос, искренне не понимая прикола происходящего, отыгрывает крайне заинтересованного хиккаря, который изо всех сил делает вид, что ему неинтересно происходящее.

Крайне рекомендую к просмотру, но с субтитрами.