Happy ComeCome

Притча про робота-горничную, навязанного безработному лбу мудрым торговым агентом торговой компании. Очень сильно напоминает странные ролики с социальной рекламой, иногда мелькающие в разных соцсетях.

Понятно, что изначальная задумка была в неироничном раскрытии детских травм главного героя и его пути их преодоления, однако, что-то пошло не так, и выглядит всё это действо крайне упорото.

Градус неадеквата повышается озвучкой студентов-лингвистов (другой не нашлось). Переводить малоизвестные тайтлы дело нужно и полезное, но как вообще получается их так странно озвучивать? Как получилось многократно добиться нескольких изменений интонаций в одной реплике? Мне на самом деле интересно.

Таким образом в русской версии отхождение от оригинала почти столь же заметное, как и американском дубляже Ghost Stories.

Джульетта

Забаный лёгкий поехавший гаремник с таким количеством связей между небольшой группой персонажей, что по структуре напоминает классические сказки и былички народов мира.

Несерьёзная история высмеивает наследников, охотников на наследство, мистификаторов и многие другие явления, сопутствующие человечеству не одну сотню лет. Не удивлюсь, если в основе лежит какой-то стародавний народный сюжет.

Забавная, по-хорошему средняя штука. Звёзд с неба не хватает, но на это и не замахивается.